Ma cumu averanu fattu à lancià un giurnale gràtisi, in culore, à 10 000 esemplarii, distribuitu in Bastia, Aiacciu, Corti, Ghisunaccia, in Balagna è in Portivechju ?
Subbitu subbitu, si sò scatinate e linguacce : rackett, sbiancamentu, trafficu di canistrelli, piratagiu è rivendita di i dischetti di Patrizia Gattaceca...
Avemu ancu intesu ch'è no sariamu a branca intellettuale di ciò chì ferma di a Brise de Mer. Accidenti !
In fatti, l'affari sò più semplici :
Avemu participatu è vintu à u cuncorsu Ghjovani in mossa. I 10 000 euro permettenu di finanzà 5 numeri. Ma cuntemu perenizà u giurnale è cuntemu truvà publicità per cuntinuvà l'aventura...
I soldi di u premiu ci permettenu di pagà un studiante di l'IUT di Corsica chì face u so staziu cù noi. U so rollu serà di circà publicità per i numeri à vene è di distribuisce u giurnale.
Di siguru, for'di u studiante, nimu hè pagatu è semu tutti benevulenti. S'ellu si pudia campà fendu un giurnale in lingua corsa, ancu Philippe Bouvard scriveria in corsu in u Corse-Matin... Ma fà i soldi è campà di quessa ùn hè u nostru scopu.
Hè digià un successu postu chì parechji partenarii sò stati trovi. Allora ci seranu sempre l'azezi per lagnassi di a piazza di a publicità in u giurnale, ma forse ch'ellu vale u colpu di pruvà, nò ?
Sappiate dinù ch'è no avemu fattu a scelta di stampà u giurnale in Corsica (stamperia AZ in Furiani) ancu s'ellu ci rivenia menu caru di fallu à l'esteru.
Avà sapete tuttu. Ùn hè digià micca troppu male, nò ?
Subbitu subbitu, si sò scatinate e linguacce : rackett, sbiancamentu, trafficu di canistrelli, piratagiu è rivendita di i dischetti di Patrizia Gattaceca...
Avemu ancu intesu ch'è no sariamu a branca intellettuale di ciò chì ferma di a Brise de Mer. Accidenti !
In fatti, l'affari sò più semplici :
Avemu participatu è vintu à u cuncorsu Ghjovani in mossa. I 10 000 euro permettenu di finanzà 5 numeri. Ma cuntemu perenizà u giurnale è cuntemu truvà publicità per cuntinuvà l'aventura...
I soldi di u premiu ci permettenu di pagà un studiante di l'IUT di Corsica chì face u so staziu cù noi. U so rollu serà di circà publicità per i numeri à vene è di distribuisce u giurnale.
Di siguru, for'di u studiante, nimu hè pagatu è semu tutti benevulenti. S'ellu si pudia campà fendu un giurnale in lingua corsa, ancu Philippe Bouvard scriveria in corsu in u Corse-Matin... Ma fà i soldi è campà di quessa ùn hè u nostru scopu.
Hè digià un successu postu chì parechji partenarii sò stati trovi. Allora ci seranu sempre l'azezi per lagnassi di a piazza di a publicità in u giurnale, ma forse ch'ellu vale u colpu di pruvà, nò ?
Sappiate dinù ch'è no avemu fattu a scelta di stampà u giurnale in Corsica (stamperia AZ in Furiani) ancu s'ellu ci rivenia menu caru di fallu à l'esteru.
Avà sapete tuttu. Ùn hè digià micca troppu male, nò ?
A Piazzetta hà dece anni !
