Accueil
Envoyer à un ami
Version imprimable
Partager

Turisti, ùn avete casa ?

Ùn site ancu stufi di l'estate è di i turisti ? L'Agence du Tourisme de la Corse hà lanciatu una nova campagna publicitaria. Ogettivu : dà una fiura pusitiva di i turisti è di i pumataghji.



Turisti, ùn avete casa ?
"Il est temps de restaurer l'image du pumataghju et de lui donner une image positive", hà dettu un capizzone di l'ATC, cugnumata dinù L'Agence Tourisme da Via Macagnola.

V'arricurdate tutti di a prima campagna di l'ATC intitulata "u turismu hè l'affare di tutti" per facci capisce à noi poveri corsi baulli chì u turisimu hè u solu mezu di sviluppu di stu poveru paese è ch'ellu ci vole à esse bravi cù i nostri amichi di l'estate chì facenu campà l'ecunumia.

Eccu avà chì una campagna nova mette l'accentu nant'à u pumataghju, persunagiu simpàticu è oghje familieru ch'ellu ci vole à rispettà. Nò, ùn ci vole micca à vulenne à i pumataghji, ancu s'elli viaghjanu à 30 à l'ora nant'à e strade, s'elli vi mancanu di rispettu o s'elli sò goffi.

Cum'ella l'hà detta un lettore di A Piazzetta, hè vera chì i pumataghji almenu, ùn si compranu i nostri terreni è e nostre case in paese...

Allora... PUMATAGHJU IS BEAUTIFUL ?

Chì ne pensate voi ?

Turisti, ùn avete casa ?

Turisti, ùn avete casa ?

Cunnisciate tutti l'anziana campagna :
Turisti, ùn avete casa ?

u 24 d'Aostu 2010
U Sgaiuffu



1.mandatu da imbecille u 24/08/2010 17:00
una bona notizie: i capizzoni di u turisimu volenu ave turisti tutta a l'annata.he un idea ajaccina . si ramentanu i turisti inglese l'enguernu.
seria veramentu formidabuli : i pumataghie ,igni ghjorni, chi piacere,,!!!!! itf o itd!!!! cume la vi pare
in una isola di u nordu di l'auropa , l'isolani si ne vanu in continente per aloghjassi e venenu a travaglia su l'isula a matina. i pighjo su l'isula piena di residenze secundari so troppi cari!!!!
anderemu a campa in livorno e pigliaremu u batellu a matina per bastia!!!!! d'aiacciu andaremu in barcellona!!!!

2.mandatu da estrimei u 24/08/2010 20:33
a sta a sente u foru di rcfm ,so numerosi i corsi a avvene e stacche piene di sti ghjunghjidicci chi un so ancu a ghjunghje e chi imponenu e so regulle nu i cummerci,nantu a e strae e nu i paesi-custi ci so i corsi impizzutiti chi so ancu peghju che l'astri-

3.mandatu da Passaportu Corsu u 25/08/2010 11:13
A quandu l'elezzione di Miss & Mister Pumataghju nant' a Piazzetta ?
Di siguru, avemu tutti parechji photo ind'è l'iPhone...

4.mandatu da anto u 25/08/2010 13:40
@imbecille :S'elli affacanu di dicembre un puderemu mica chjamali pumataghji chi i pomidori a ss'ebica un ci n'hè tanti ,allora vi vuléra a truvali un'altru nome :peccatu !

5.mandatu da ARC u 25/08/2010 14:29
A Corsica avà ghjè a Casa di tutta sta ghjente... è noi anderemu à stà indè i "quartiers sensibles" cume si dice avale, mà ci volerà à sapè sempre tirà in questi lochi umbrosi..

6.mandatu da GeFF u 25/08/2010 17:32
Ringrazziu a Piazzetta pa "U minaneta micca i pumataghji"

Falendu di a sarra , duppiu una Dacia rossa "91" qui endava a 40 k/o , su conu si pianta a mezza strada davanti cinqui o sei vitture e mi piglia in foto. Mi fermu e faciu u giru pa anda à vede so qui c'è...

A donna falla , l'omu, preferisci sta daretu u volant, (faci u caldu fora e lu capisci mica a lingua di l' 'autochtone' )

"on va faire un constat vous avez touche le pare-choc en me doublant !!" dici a donna

Faciu u giru di a me vittura : nunda ... que polvericia

a seguida mi da é narbè ...

Ahhh si u STC pudia blucca porte e aeroporte a l'u primu d'aostu !!!

7.mandatu da limoncellu u 25/08/2010 19:28
eccu una campagna ghjuviticcia chi l'ATC farebbe megliu d'aduprà.

DON'T KICK THE PUMATAGHJI - UN I PIGLIATE MICCA à CALCI - RESPECT THEM

8.mandatu da cursichella cursichella u 25/08/2010 20:57
chi risata !!

9.mandatu da A muvra u 26/08/2010 14:25
Ch'elli si ne vachinu tutti isti pumataghji

10.mandatu da ghjuvan'marcu u 26/08/2010 23:56
O Antò ! Un ti ne fà ! U pumataghju si tramuta solu d'estate e t'ha un bilanciu per quindeci ghjorni e basta. Si move 'ncu i pedi e u piu spessu per 'sse muntagne...E vera chi compra poc'affare e ci lascia a so merda ma trovu chi quessu l'animale è menu dannèvule chi u "beauf" chi t'hà soldi ma ùn spenghje nunda e chi face cagà u mondu sanu (sopratuttu nant'à e strade) e critica tuttu. E po, ci sò i "pipol" carchi soldi chi facenu alzà i prezzi di e case e d'i terreni. Accolti comu si deve in Portivechju e in Calvi, conoscu certi osteriaghji corsi ch'ùn li facenu mancu pagà u ripastu o a stanza, unorati d'allughjalli in casa soia. Povera noi, simu lecchi !

11.mandatu da Pepe u 27/08/2010 09:26
Je pense qu'il faut respecter les pumatachji parce que :
- un sur deux est d'origine corse,
- 99% viennent en corse parce qu'ils aiment la corse
- si ils n'étaient pas là, la corse serait obligée de construire des usines et donc polluer son ile pour faire travailler les corses
- si ils n'etaient pas là, bcp de corses qui ont la chance aujourd'hui de travailler en corse seraient obligés d'aller sur le continent pour travailler

Enfin moi je dis ça mais je sais que certains sont persuadés du contraire alors ...

12.mandatu da chistrega u 27/08/2010 11:23
E torna vignale cù i pumataghji !
20% di i Corsi so veri poveri, i nostri eletti di a CTC un hannu ancu pensatu a fa pacà e nuttate passate in Corsica à i "mobile home", a giuventù un trova micca travagliu e si facie sfruttà cù si so bac+5 e voi spendite tutta a vostra energia à vituperà i pumaghjati, a cuniscite a spressionne francese chi dice : "c'est l'arbre qui cache la forêt" ?
Allora amichi, mi pare chi seria ora d'andà à fà un giru nè a nostra furesta !!

13.mandatu da anto u 27/08/2010 14:02
@PEPE C'est justement parce-que le "poumadaiou " empêche la construction d'usines qu'il n'est pas le bienvenu ,et il y a autant de pointus qui travaillent en Corse que l'inverse .Les corses qui sont obligés d'aller gagner leur croute ailleurs ne rentrent pas dans cette catégorie car il viennent dans leur famille et ne mangent pas que des paninis ou des kebabs sur le parking de super U.
Enfin le fait d'aimer la Corse n'appelle pas forcement un corollaire
A chi l'hà in casa l'hà........ .

14.mandatu da Santu u 27/08/2010 22:21
O Corsicò,
Quali sò chi t'ani vinduttu pezzu à pezzu à i pipol è à tanti altri? Eiu so di un paesi chì cunquanti anni fà era tuttu impiigatu à a cultura di a vigna, e di tuttu cio chi ci vulia par campà. Quali si ni so andati in issi Franci e ani lasciatu a tarra? I corsi, ben intesu? Quali so quiddi chi t'ani vindutu a tarra, i sgio corsi ben intesu!
Eiu, quandu aghju vulsutu cumprà una casuccia a una cuccina di mea chi era n'a noscia famidda da quatru centu anni, m'hà dittu "a sapeti chì i prezzi si so infiarati? E sei mesi dopu vindia a casa a un inglesu à un prezzu vargugnosu.
Listessa asempiu : un capizonu naziulatistu chi t'aia un campeghju l'ha vindutu a un pinzutu chì hà accittatu di pagà dui volti un prezzu ghjustu, e m'ha dittu : ohimè, i corsi ùn pagani. Allora lagneti vi, o Corsico !

15.mandatu da Niulincu... u 28/08/2010 12:18
@ Santu E eu chi cridia chi solu quelli di l'UMP avianu i "Camping" ....si avà ancu i cappizzoni naziunalisti facenu di sta manera simu freschi in veru.. Quelli di u so partitu ùn li hannu fattu rimproveri..?!?

16.mandatu da orsu ribellu u 29/08/2010 11:06
chi faccia appiata sti turisti ch'elli stanu ind'e elli

17.mandatu da orsu ribellu u 29/08/2010 11:23
o pepe : in di tempi ùn ci era turisti .ghjè a francia chi a apuveria a corsica cusi eramu obligati a travaglià quallà: ai vistu u risultatu ?

18.mandatu da corsu u 29/08/2010 11:53
pour la ldh DROIT DE L /HOMME
"une certaine dose de xenophobie n'est pas inutile a la perenité dune société et ne doit pas etre confondue avec le racisme" de claude levy srauss dans race et histoire,son livre phare.

chj ne pensati ?

19.mandatu da anto u 29/08/2010 12:29
@corsu :so d'accunsentu ma qui dinù u troppu stroppia .Cum'ellu si dice "à dose homéopathique " un pò esse che pruvitevule .Si u corsu diventa piu schersu punimuci è bone quistioni :a causa di chè ?

20.mandatu da Pacoucciu... u 29/08/2010 18:43
Oghje aghju vistu indè à "Pravda-Matin" chi un avucatu naziunalistu (PNC..) era primurosu di a fiura fi a francia chi ghjera "imbrutatta" pè l'azzione di u guvernu ..quandu pensu chi hannu tutti dà manisfestà ( Canta u populu corsu compresu )pè di "Liberté Egalité Fraternité" Pacou ghjè un veru "Gouru" e sicuramente un "gran Maestru" poveri naziunalisti li facenu fà in'importa chi cosa basta à esse elettu è ben vistu .

Paoli ; Sampieru aiò so diventatti scemi....

21.mandatu da Maestru Cappelu u 30/08/2010 10:04
Nantu à prima imagina, hé scrittu "pumTataghju"...

22.mandatu da SEPTIMANIA u 30/08/2010 11:00
Aiò..!! Femu la finita incu tuttu ste chjachjare, hà a ragio Ghjorghju Fescu, simu un veru sottu-populu...chi ùn hè mancu più cuscente di sse stessu....!!

23.mandatu da estrimei u 30/08/2010 11:09
aghju capitu! simu i piu difettosi di sta terra!
chi femu? ci tiremu una palla in capu , rinighemmu so ch'eriamu da esse , o ci discidemmu?

24.mandatu da per ride u 30/08/2010 12:32
Prupongu di custruì un muru di i lamenti, di i lagni è di i pienti è dopu...ne faremu un locu turisticu da fà unipochi di soldi è i ci spartimu tutti inseme.

Cù, hè capita, un parcentuale pà a PIAZZETTA (10%).

Chì vi ne pare?

Dopu à più francesi cà i francesi, saremu più abrei cà l'abrei.

25.mandatu da ghjuvan'marcu u 30/08/2010 16:09
E cusi sìa, avemu disgià a "diaspora"... femula pagà.

26.mandatu da topupinutuazzezu u 02/09/2010 14:23
L'ATC averà u so "stand" a a festa di l'humanité quest'annu...

27.mandatu da estrimei u 02/09/2010 14:36
serà per vince dui solli a u pertitu cummunistu?

28.mandatu da Ermanno u 16/09/2010 15:19
Sono Italiano, amo la Corsica, odio chi la sporca e chi tratta male i Corsi.

29.mandatu da Italiano u 05/09/2011 16:40
Scusate se scrivo nel vostro sito e lo faccio in Italiano, ma il corso non lo so scrivere e il francese lo odio. Volevo dire che capisco il vostro risentimento verso le tipiche fastidiose abitudini dei turisti, ma non capisco davvero come fate a non riconoscere che senza il turismo la Corsica sarebbe il posto più povero d'Europa!! Io vengo da 7 anni in Corsica, ed ho amici Corsi al 100%, che vorrebbero i francesi a casa loro ma i pumataghje sempre più presenti...perchè? Perchè grazie ai pumataghje sono diventati RICCHI! Saluti

Novu cumentu :


Seguitateci nant'à Facebook


L'articuli

Abbunatevi à a newsletter

Circà nant'à A Piazzetta