Hè durante l'estate 1768 di pessimu ricordu ch'elli scalanu i Francesi, in Bastia è San Fiurenzu. Sott'à u cummandu di Marbeuf, piglianu prestu u Capicorsu è u Nebbiu.
In piena cunfidenza dop'à ste vittorie (appena cum'è e squadre visitore chì venenu in Furiani in stu mumentu...), marchjanu versu a Casinca è a Marana sott'à l'ordini di Chauvelin chì piglianu a testa di l'operazioni.
I suldati sò scatinati. Scrive un raportu (d'un certu Lenchères) chì i generali di l'armata di u Rè : "étaient en peine de contenir leur ardeur".
Sott'à l'ordini di Pasquale Paoli, ci sò circa quattrumila omi. In faccia, cinquecentu Francesi marchjanu d'un passu decisu versu una concia.
A battaglia si passa in u paese di u Borgu (tandu ùn ci nè rond-point nè supermarché). L'ottu d'ottobre, hè datu l'ordine d'assaltà u paese.
Ma l'assaltu gira in furia à u fiascu. I naziunali tenenu e case è e truppe francese strazianu "sans outil ni aucun autre moyen d'enfoncer les portes, elles furent obligées d'y renoncer après une perte très considérable" scrive Lenchères.
I suldati di u Rè ci la facenu à piglià qualchì casa, ma e perdite sò impurtante. U 9 d'ottobre, i Francesi capituleghjanu.
Bilanciu : 4 uffiziali tombi è 25 feriti, 160 suldati "blessés ou tués" segondu u raportu, 500 sò fatti prigiuneri. Ùn si sà invece ciò chì i 200 Corsi ingagiati in l'armata francese sò diventati.
À tal puntu chì e cellule di a prigiò di Corti sò troppu chjuche è ch'ellu ci vole à neguzià un scambiu di prigiuneri.
I stòrichi ci dicenu ch'elle c'eranu ancu donne in U Borgu. Cun tutti i capimachja corsi (Clemente Paoli, Achille Murati, Nicudemu Pasqualini, Ghjacumupetru Abbatucci), c'era Ghjuliu Francescu Serpentini (di Pastureccia d'Orezza) cù a so moglia Rusanna "habilllée et armée comme un homme".
Ridiculizati, stumacati è surpresi, i Francesi pensanu un tempu à abandunà a cunquista di a Corsica. Si dice chì Louis XV ci hà pensatu. Ma anu ritenutu a lezziò e metteranu u pacchettu, mandendu più tardi circa vintimila suldati. A seguita, a cunniscite. Ponte Novu, a ripressione, Nicolas Alfonsi eccetera...
Infine, sappiate chì tempi fà, a vittoria era festighjata. In u 1968, Tino Rossi hà datu un spetàculu per l'inaugurazione di a placca.
È I Chjami Aghjalesi ne fecenu un tube in u 2010.
In piena cunfidenza dop'à ste vittorie (appena cum'è e squadre visitore chì venenu in Furiani in stu mumentu...), marchjanu versu a Casinca è a Marana sott'à l'ordini di Chauvelin chì piglianu a testa di l'operazioni.
I suldati sò scatinati. Scrive un raportu (d'un certu Lenchères) chì i generali di l'armata di u Rè : "étaient en peine de contenir leur ardeur".
Sott'à l'ordini di Pasquale Paoli, ci sò circa quattrumila omi. In faccia, cinquecentu Francesi marchjanu d'un passu decisu versu una concia.
A battaglia si passa in u paese di u Borgu (tandu ùn ci nè rond-point nè supermarché). L'ottu d'ottobre, hè datu l'ordine d'assaltà u paese.
Ma l'assaltu gira in furia à u fiascu. I naziunali tenenu e case è e truppe francese strazianu "sans outil ni aucun autre moyen d'enfoncer les portes, elles furent obligées d'y renoncer après une perte très considérable" scrive Lenchères.
I suldati di u Rè ci la facenu à piglià qualchì casa, ma e perdite sò impurtante. U 9 d'ottobre, i Francesi capituleghjanu.
Bilanciu : 4 uffiziali tombi è 25 feriti, 160 suldati "blessés ou tués" segondu u raportu, 500 sò fatti prigiuneri. Ùn si sà invece ciò chì i 200 Corsi ingagiati in l'armata francese sò diventati.
À tal puntu chì e cellule di a prigiò di Corti sò troppu chjuche è ch'ellu ci vole à neguzià un scambiu di prigiuneri.
I stòrichi ci dicenu ch'elle c'eranu ancu donne in U Borgu. Cun tutti i capimachja corsi (Clemente Paoli, Achille Murati, Nicudemu Pasqualini, Ghjacumupetru Abbatucci), c'era Ghjuliu Francescu Serpentini (di Pastureccia d'Orezza) cù a so moglia Rusanna "habilllée et armée comme un homme".
Ridiculizati, stumacati è surpresi, i Francesi pensanu un tempu à abandunà a cunquista di a Corsica. Si dice chì Louis XV ci hà pensatu. Ma anu ritenutu a lezziò e metteranu u pacchettu, mandendu più tardi circa vintimila suldati. A seguita, a cunniscite. Ponte Novu, a ripressione, Nicolas Alfonsi eccetera...
Infine, sappiate chì tempi fà, a vittoria era festighjata. In u 1968, Tino Rossi hà datu un spetàculu per l'inaugurazione di a placca.
È I Chjami Aghjalesi ne fecenu un tube in u 2010.
Articulu publicatu u 08/10/2014.
U 2 è 3 d'aprile sò i "prestaticci", è hè normale d'avè tempacciu
