Accueil
Envoyer à un ami
Version imprimable
Partager

Trova un nome goffu pè u derby

I media francesi anu inventatu u nome di "classico" pè PSG-OM. Peghju, anu inventatu dopu "l'olympico" pè Olympique de Marseille - Olympique Lyonnais". À quandu u "Keursico" ?



Trova un nome goffu pè u derby
À l'orìgine "El Clásico" hè u nome di a partita chì vede opponesi e duie grande squadre spagnole, u Barça è u Real di Madrid. Dapoi più di cinquant'anni, hè a partita di l'annu in Spagna.

In Francia, dapoi pocu i media (L'Equipe è Canal + in particulare) anu decisu di chjamà "le classico" a partita trà u PSG è l'OM. Purtantu a rivalità futbulistica trà ste duie squadre hè recente (principiu di l'anni 90 solu).

U scopu hè di rende attrattivu un campiunatu micca veramente spettaculare è chì interessa di menu in menu mondu. Allora "le classico" face vende. Hè nata cusì una tradizione di dà nomi goffi à parechji macci senza interessu :

L'Equipe hà chjamatu "L'Olympico" a partita trà i dui Olympiques (Marseglia è Liò).

Lorient-Nancy hè diventatu "Le Synthético", chì ste duie squadre ghjocanu nant'à terreni sintètichi.

E partite trà Valenciennes, Lens è Lille diventanu "Nordico" o "Chtico".

Pè i Brittoni di Brest, Lorient è Rennes si dicerà u "Breizhico" o "Celtico". Pè Nantes è Bordeaux si parla di "Atlantico".

Si pò parlà dinù di "Merdico" pè 90% di e partite di L1 trà e squadre di Sochaux, Evian Thonon Gaillard, Troyes, Reims, Nancy, Lorient...

Hè dunque stranu chì nimu parli ancu di "Corsico" o piuttostu di "Keursiko" pè u derby corsu. Femu a scumessa chì sta dumenicata si ne parlerà à Téléfoot o nant'à L'Equipe ?

È in Corsica ?

ACA-GFCA puderà diventà u "Bonapartico" o u "Ococo".

Pè u prussimu CAB-SCB si parlerà di "Zuccarellico".

Quandu Siscu ghjucherà contr'à Luri, serà u "Rancicò".

Vintisari vs Ghisunaccia serà u "Fiumorbico" o u "Salvaticò".

È Antisanti - Niolu u "Cazzuttatico" o "Calcièpugnico".

À voi di truvanne d'altri !

u 19 d'Utrovi 2012
U Sgaiuffu



1.mandatu da SARDEGNA u 20/10/2012 00:20
"De Bello Gallico" - Julius Caesar - sur la guerre en France

Bellum (lat) = Guerra ,
Bello(it) = Kallistè (gre) = Corsica
Gallico (lat)= francesu

pero en italianu serà:
debello gallico = vaincre el francais

:-)

2.mandatu da Eccu u 20/10/2012 01:22
Portivechju - Bonifaziu (chjamatu dinù Povo - Bonif) : Le bétonico

Borgu - Biguglia : "Le lotissementico" o "Le gauloisico"

3.mandatu da Cablico u 20/10/2012 01:56
Casamozza vs Ponte Leccia : le goffico

4.mandatu da tinelu u 20/10/2012 08:07
U frasgico

5.mandatu da Guizzu u 20/10/2012 08:37
Tra u "petit pub" è u "pussy cat" in a vechja cità d'aiacciu : u cazzincò

6.mandatu da Linguazoppa u 20/10/2012 08:47
Sartè - Prupià : le Valincò
Fiorentina - Sporting Bastia : le cabliccò
Maroccu - Algeria : le sciamalò
Vétérans SCB- Vétérans ACA: le lumbagò
Calvi- Isularossa: le Pédalò


7.mandatu da bernardberetta u 20/10/2012 09:01
in omagiu à u poverettu di chevenement è i so detti nant'à a giuventù: u chevenementicò! forza o ghjuvan Pè simu cù tè, sinu à a morte ci ghjunghjerai ancu tù!!!

8.mandatu da mulizzo u 20/10/2012 09:44 (da un teleffuninu)
Castelluccio-Santornello : le Schizofrenetico

9.mandatu da Larenezu u 20/10/2012 12:39
In Balagna trà Calvi e Isula Rossa si po parlà di "coke"licò.

10.mandatu da Canico u 20/10/2012 14:28
Santu Petru di Venacu vs. Venacu = le giacobbico

11.mandatu da UNESCO u 20/10/2012 15:29
Basta à un chjamallu le Fiasco.

12.mandatu da J A u 20/10/2012 15:47
Festi oinj vs Calvi on the coke: u camico.

13.mandatu da stumacatu u 20/10/2012 16:23
A mè mi basta u "Keursiko", n'aria di u tempu, cusi mudernu...

14.mandatu da Humoristico u 20/10/2012 16:30
Derby:
Tocdefraté-licco
Afranciacifideghjico
Le CRSico

A finale di a Coppa di Corsica feminina:
Le Muzzico

U Coca-Cola-Arone-Tourism-Beach-Trophy:
Le Alfonsinico

15.mandatu da Ulongu u 20/10/2012 18:06
U derby trà a Pulizza d'Aicacciu è i CRS di Bastia : le Serpico.
Dedicadata à u nostru amicu Chevenement, ch'è no ùn l'annochjimu.

16.mandatu da ANTO u 20/10/2012 18:23
Un'hè ancu finita cu ssu ballo ,cume s'ell'un c'éra che questu in a vita !Avianu raghjo i Romani "panem et circenses !"

17.mandatu da 1981 u 20/10/2012 18:59
sncm vs corsica ferries u" titanico"

18.mandatu da tarra nostra u 20/10/2012 19:36
Derby di U Boziu : le bustanicò

19.mandatu da Antone u 20/10/2012 20:05
Ghisonaccia vs Cateraghju : l'arabico

20.mandatu da Marcumà u 20/10/2012 22:10
Tire de bombes agricole ce soir dans des bars d'Aiacciu par des supporters bastiais, je propose le "mansadinculatico"

21.mandatu da Terrazzola u 20/10/2012 23:08
Sumerinco

22.mandatu da Linguazoppa u 20/10/2012 23:49
Bastiacci stasera in Aiacciu " manghjamerdico"

23.mandatu da Turchina u 21/10/2012 00:14
A cumeria no ?!

24.mandatu da fanfan_2a u 21/10/2012 11:16
E quandu i bastiacci fallani in Aiacciu pà sciappà tuttu? Comu si chjama?

25.mandatu da Marcumà u 21/10/2012 13:35
So falati pà lampà petri e buttegli a nantu i so cucini, sciappà i vitturi di i so zii o amichi o altru... Forza Lupinu

26.mandatu da stumacatu u 21/10/2012 17:16
E quandu i bastiacci fallani in Aiacciu pà sciappà tuttu? Comu si chjama?

Asini imbastati !!

27.mandatu da Humoristico u 21/10/2012 20:21
Pienghjico?

28.mandatu da fanfan_2a u 21/10/2012 20:46
Sicuru, hè nurmale di sciappassi i vitturi trà noi. Peghju chi i francesi.

29.mandatu da Biluffinucciu u 21/10/2012 21:11
Bastiacci in Aiacciu u sabatu sera? Manghjamerdico mi cunvene

Ma aghju intesu stasera nant.à Canal " le corsico"
È perchè micca " le keursiko" ?

30.mandatu da Larenzu u 22/10/2012 00:21 (da un teleffuninu)
Chi derby di merda ... B1905 vs OrsiRIbelli : chaoticò - cunnariaticò - cocoricò (di a mascotta ufficiale FRANCESACCIA) !!! Forza vizzavona ...

31.mandatu da Larenezu u 22/10/2012 00:23
Chi derby di merda ... B1905 vs OrsiRIbelli : chaoticò - cunnariaticò - cocoricò (di a mascotta ufficiale FRANCESACCIA) !!! Forza vizzavona ...

32.mandatu da GUAITELLA GHJVAN LUCCA u 22/10/2012 11:15
CANARI CORTI A CANICO

33.mandatu da ANTO u 22/10/2012 11:56
Bastia /Aïacciu un bellu fiasco !

34.mandatu da GUAITELLA GHJVAN LUCCA u 22/10/2012 17:51
Aleria Patrimoniu a VINACO

35.mandatu da Linguatorta u 22/10/2012 21:02
Aca Bastia : U lamentico !

36.mandatu da Linguazoppa u 23/10/2012 08:11
o allora u stumatico

37.mandatu da Pah u 23/10/2012 20:01
Luri zona libera

38.mandatu da Capicursinu rancicu u 23/10/2012 21:58
Pah !!!!! ????

39.mandatu da Calina u 24/10/2012 00:27
Gendarmeria- CRS : U keufinco(rsica)

Novu cumentu :


Seguitateci nant'à Facebook


L'articuli

Abbunatevi à a newsletter

Circà nant'à A Piazzetta