« A cumuna di Corti si pò paragunà à quella di New York, ùn dorme mai », hà dettu un ghjornu Xavier Poli, primu aghjuntu di u merre Tony Sindali.
Di fatti, quand’elli si ne vanu i studienti ghjughjenu i turisti da u mondu sanu. Ogni estate, parenu di più in più numerosi à chjappà per u corsu Paoli o u vechju carrughju di a Citadella o i chjassi mitichi di u GR20. Li piacenu e muntagne, i laghi, i pagliaghji, i fiumi…
Certi, à u longu à e so duie settimane di vacanze, dormenu in l’ostelle, manghjanu à l’osteria, piglianu i trenucci è u trinichellu, paganu un guida, visitanu i sfarenti lochi di u Centru di Corsica, vanu à u Museu, compranu ricordi, da cunnosce megliu a cultura è a storia di u rughjone, participendu à u so sviluppu ecunomicu. Di modu generale, quessi sò allemani, taliani, inglesi, per a maiò parte à a ritirata è chì anu i mezzi di cambià d’aria in una Isula cara è bella cume a nostra.
Una vera merdendella !
Ma ùn sò micca tutti cusì. Ci n’hè altri veradimente speziali. D’altronde, si pò parlà d’una razza assai strana di viaghjatori. Soldi ne anu pocu è micca, poi ùn volenu spende nunda nunda ! Tuttu l’annu, si techjanu di pomi è di carna rossa à bon’ pattu per mette a muneta d’accantu. Ponu allora accattà un billettu di battellu o d’aviò, è affacassi di lugliu ind’è noi. Invece di campà i so cungedii d’una manera beata è ripusante, si casticanu da per elli. Portanu sacchi chì pesanu un piombu, cù nentru da beie è da cacà, strappendu si e spalle è u spinu. A sentenu passà. È noi u sentimu passà l’odore di u so sudu quand'e nò i crucemu à u Super Casino o à u Coccinelle. Imbruttanu a natura, ghjittendu e so ramasuglie induv’elli campeghjanu è lachendu daretu à elli una vera merendella. Infine, si facenu sunnate in bordu di strada, n’importa indocu è ancu in l’assesti bagagli di l’autocarri (vede i nostri ritratti). Ohimè, chì vergogna : ch’ella sia in cità universitaria o in altrò, basta à u pumataghjisimu !
Di fatti, quand’elli si ne vanu i studienti ghjughjenu i turisti da u mondu sanu. Ogni estate, parenu di più in più numerosi à chjappà per u corsu Paoli o u vechju carrughju di a Citadella o i chjassi mitichi di u GR20. Li piacenu e muntagne, i laghi, i pagliaghji, i fiumi…
Certi, à u longu à e so duie settimane di vacanze, dormenu in l’ostelle, manghjanu à l’osteria, piglianu i trenucci è u trinichellu, paganu un guida, visitanu i sfarenti lochi di u Centru di Corsica, vanu à u Museu, compranu ricordi, da cunnosce megliu a cultura è a storia di u rughjone, participendu à u so sviluppu ecunomicu. Di modu generale, quessi sò allemani, taliani, inglesi, per a maiò parte à a ritirata è chì anu i mezzi di cambià d’aria in una Isula cara è bella cume a nostra.
Una vera merdendella !
Ma ùn sò micca tutti cusì. Ci n’hè altri veradimente speziali. D’altronde, si pò parlà d’una razza assai strana di viaghjatori. Soldi ne anu pocu è micca, poi ùn volenu spende nunda nunda ! Tuttu l’annu, si techjanu di pomi è di carna rossa à bon’ pattu per mette a muneta d’accantu. Ponu allora accattà un billettu di battellu o d’aviò, è affacassi di lugliu ind’è noi. Invece di campà i so cungedii d’una manera beata è ripusante, si casticanu da per elli. Portanu sacchi chì pesanu un piombu, cù nentru da beie è da cacà, strappendu si e spalle è u spinu. A sentenu passà. È noi u sentimu passà l’odore di u so sudu quand'e nò i crucemu à u Super Casino o à u Coccinelle. Imbruttanu a natura, ghjittendu e so ramasuglie induv’elli campeghjanu è lachendu daretu à elli una vera merendella. Infine, si facenu sunnate in bordu di strada, n’importa indocu è ancu in l’assesti bagagli di l’autocarri (vede i nostri ritratti). Ohimè, chì vergogna : ch’ella sia in cità universitaria o in altrò, basta à u pumataghjisimu !
Per San Valentinu, manda a to cartulina d'amore pulitica
