A cultura eletturale
Trè sindicati naziunalisti si sò prisentati : a Cunsulta di i Studienti Corsi, a Ghjuventù Indipendentista è a Ghjuventù Paolina. À sapè quale elle sò e spiccature ideulogiche trà di elli, a mi pensu chì ùn la sanu mancu elli ! Fattu si stà chì l’elezzione sò state l’occasione d’attizzà lite artificiale trà sti giovani chì tuttu averia da unisce. Invece d’esse una stonda di riflessione nant’à l’Università, invece d’esse una stonda di pulitisazione di a ghjuventù per tale o tale idea, avemu vistu a ripruduzzione di a cultura eletturale corsa.
Vince senza cunvince
Di fatti, i sindicati anu capitu bè chì l’elezzione ùn si guadagnavanu micca nant’à u pruramma ma nant’à a capacità à racoglie carte studientine è altre prucurazione. Cusì cercanu à vince senza cunvince. Peccatu perchè l’Università, mi si pare ch’ellu fussi u locu ideale, u puntellu maiò da « custruisce una sucetà nova », cum’è a dicia pocu fà Antone Aiello in u giurnale A Nazione. À u cuntrariu, hè un locu di ripruduzzione di e pratiche eletturale e più pessime. A ghjustificazione di sta corsa à a prucurazione vene faciule. Serianu cusì tutte l’elezzione ! Hè vera chì s’è avemu inventatu noi a demucrazia muderna, avemu dinù inventatu minichichje da svià e so regule fundive.
E prucurazione valenu per l’elezzione, micca per i studii…
In u filu di ste pratiche anticogne, si ponenu parechje qusitione. A pesca à e prucurazione serà u segnu di u pocu d’interessu ch’elli portanu i studienti versu l’idee di sti sindicati ? L’accettazione passiva di i studienti versu ste pratiche serà u segnu di l’assimilazione di l’idee naziunaliste da i studienti ? Cumu hè ch’elli fussinu cusì mubilizati i studienti per un elezzione chì hà pocu è micca inghjocu postu chì e sfarenze pulitiche trà i sindicati sò cusì chjuche ? L’elezzione saranu una stonda d’emancipazione individuale è cullettiva o una stonda di cunservatisimu di e nostre pratiche eletturale e più pessime ? Chì parte tenenu l’elezzione in a sucialisazione di e ghjente ? Avemu vistu studienti vutà duie ore dopu a chjusura di u scagnu. Una fila longa longa di studienti hà aspettatu più di duie ore dopu a chjusura di u scagnu di votu per pudè ficcà ind’è l’urne unepoche di prucurazione. Chì passione ! E fune longhe diventanu serpe… Ci seriamu criduti in Africa… Invece, u lindumane, era bellu biotu u campus…
Quandu l’affari sò in chinese
Ùn possu parlà di l’elezzione senza mintuvà l’azzuffu chì ci hè natu per via di a quistione di u votu di i studienti chinesi. Al di là di e magagne nant’à elli à l’usu : « Aiò, ind’è elli, ùn votanu micca, l’avemu da fà vutà ind’è noi !», si pone a quistione di a piazza ch’è no vulemu dà à i furesteri. Hè bella sicura chì quelli chì anu presentatu u candidatu chinese ùn l’anu micca fatta per participà à a so integrazione. Ch’elle piantinu e burle è e fole ! Hè statu candidatu perchè arrecava u votu di i 120 studienti chinesi. Quessa pò, participeghja à una cusificazione, un ugettisazione di « u chinese ». Dopu, vene difficiule à sti candidati naziunalisti di sustene ch’elli sò contru à u votu di i giandarmi, di i funziunarii pinzuti… In quantu à l’altri, u so ricusu di a strumentalisazione di « u chinese » si pò capì postu chì u scopu hè solu eletturale. Hè dunque una quistione d’etica. Ma cumu si puderà ricusà u votu d’un studiente di l’Università. Ùn saranu tutti pari ?
Ingerenza di i Chinesi o d’anziani studienti ?
Di fatti, à contu meiu, s’è a participazione di i Chinesi à l’elezzione nustrale ùn pò micca esse ricusata per ragiò dimucratiche, hè sopratuttu a mutivazione pocu è micca etica di l’integrazione di « u chinese » nant’à sta lista chì pone prublema. A ghjustificazione eletturale di a presenza di quellu omu nant’à sta lista và à l’incontru di i valori purtati da a demucrazia è da i naziunalisti. Peghju, a prisenza di persone furestere, micca à a Corsica ma à l’ambiu studientinu in i curridori di e sale di votu ci lascia dubbitosu nant’à l’ingerenza chì regna ind’è certi sindicati.
« Quandu lu sognu hè finitu, vecu ciò chè no’simu avà… »
Fatt’è fine, a speranza di vede l’Università cum’è un locu di rinnovu di a Pulitica in Corsica si svanisce. Invece di mughjà contru à u Statu, u Francese è u clanistu, sarebbe ora di raghjunà… A respunsabilisazione di e ghjente, vene megliu chè a vittimisazione di i soi è a culpabilisazione sclusiva di l’altri…
Trè sindicati naziunalisti si sò prisentati : a Cunsulta di i Studienti Corsi, a Ghjuventù Indipendentista è a Ghjuventù Paolina. À sapè quale elle sò e spiccature ideulogiche trà di elli, a mi pensu chì ùn la sanu mancu elli ! Fattu si stà chì l’elezzione sò state l’occasione d’attizzà lite artificiale trà sti giovani chì tuttu averia da unisce. Invece d’esse una stonda di riflessione nant’à l’Università, invece d’esse una stonda di pulitisazione di a ghjuventù per tale o tale idea, avemu vistu a ripruduzzione di a cultura eletturale corsa.
Vince senza cunvince
Di fatti, i sindicati anu capitu bè chì l’elezzione ùn si guadagnavanu micca nant’à u pruramma ma nant’à a capacità à racoglie carte studientine è altre prucurazione. Cusì cercanu à vince senza cunvince. Peccatu perchè l’Università, mi si pare ch’ellu fussi u locu ideale, u puntellu maiò da « custruisce una sucetà nova », cum’è a dicia pocu fà Antone Aiello in u giurnale A Nazione. À u cuntrariu, hè un locu di ripruduzzione di e pratiche eletturale e più pessime. A ghjustificazione di sta corsa à a prucurazione vene faciule. Serianu cusì tutte l’elezzione ! Hè vera chì s’è avemu inventatu noi a demucrazia muderna, avemu dinù inventatu minichichje da svià e so regule fundive.
E prucurazione valenu per l’elezzione, micca per i studii…
In u filu di ste pratiche anticogne, si ponenu parechje qusitione. A pesca à e prucurazione serà u segnu di u pocu d’interessu ch’elli portanu i studienti versu l’idee di sti sindicati ? L’accettazione passiva di i studienti versu ste pratiche serà u segnu di l’assimilazione di l’idee naziunaliste da i studienti ? Cumu hè ch’elli fussinu cusì mubilizati i studienti per un elezzione chì hà pocu è micca inghjocu postu chì e sfarenze pulitiche trà i sindicati sò cusì chjuche ? L’elezzione saranu una stonda d’emancipazione individuale è cullettiva o una stonda di cunservatisimu di e nostre pratiche eletturale e più pessime ? Chì parte tenenu l’elezzione in a sucialisazione di e ghjente ? Avemu vistu studienti vutà duie ore dopu a chjusura di u scagnu. Una fila longa longa di studienti hà aspettatu più di duie ore dopu a chjusura di u scagnu di votu per pudè ficcà ind’è l’urne unepoche di prucurazione. Chì passione ! E fune longhe diventanu serpe… Ci seriamu criduti in Africa… Invece, u lindumane, era bellu biotu u campus…
Quandu l’affari sò in chinese
Ùn possu parlà di l’elezzione senza mintuvà l’azzuffu chì ci hè natu per via di a quistione di u votu di i studienti chinesi. Al di là di e magagne nant’à elli à l’usu : « Aiò, ind’è elli, ùn votanu micca, l’avemu da fà vutà ind’è noi !», si pone a quistione di a piazza ch’è no vulemu dà à i furesteri. Hè bella sicura chì quelli chì anu presentatu u candidatu chinese ùn l’anu micca fatta per participà à a so integrazione. Ch’elle piantinu e burle è e fole ! Hè statu candidatu perchè arrecava u votu di i 120 studienti chinesi. Quessa pò, participeghja à una cusificazione, un ugettisazione di « u chinese ». Dopu, vene difficiule à sti candidati naziunalisti di sustene ch’elli sò contru à u votu di i giandarmi, di i funziunarii pinzuti… In quantu à l’altri, u so ricusu di a strumentalisazione di « u chinese » si pò capì postu chì u scopu hè solu eletturale. Hè dunque una quistione d’etica. Ma cumu si puderà ricusà u votu d’un studiente di l’Università. Ùn saranu tutti pari ?
Ingerenza di i Chinesi o d’anziani studienti ?
Di fatti, à contu meiu, s’è a participazione di i Chinesi à l’elezzione nustrale ùn pò micca esse ricusata per ragiò dimucratiche, hè sopratuttu a mutivazione pocu è micca etica di l’integrazione di « u chinese » nant’à sta lista chì pone prublema. A ghjustificazione eletturale di a presenza di quellu omu nant’à sta lista và à l’incontru di i valori purtati da a demucrazia è da i naziunalisti. Peghju, a prisenza di persone furestere, micca à a Corsica ma à l’ambiu studientinu in i curridori di e sale di votu ci lascia dubbitosu nant’à l’ingerenza chì regna ind’è certi sindicati.
« Quandu lu sognu hè finitu, vecu ciò chè no’simu avà… »
Fatt’è fine, a speranza di vede l’Università cum’è un locu di rinnovu di a Pulitica in Corsica si svanisce. Invece di mughjà contru à u Statu, u Francese è u clanistu, sarebbe ora di raghjunà… A respunsabilisazione di e ghjente, vene megliu chè a vittimisazione di i soi è a culpabilisazione sclusiva di l’altri…
A Corsica dice à vedeci à Edmond
